警探大衛與馬丁再度聯手辦案,一名加斯佩西地區原住民社區的部落首領離奇失蹤,案件牽著二人橫跨整個加拿大追查真相。同行的還有一批同樣特立獨行的新搭檔:大衛那同樣倔強的女兒加布里埃爾、來自吉斯加佩加克的米克馬克族警官喬,以及對大衛辦案方式向來存疑的魁北克警局中尉金,幾人合力揭開案件背后的重重謎團。